Banks and money
은행과 돈
By the end you can
- Ask about a bank account or a card
- Explain a problem with a payment
- Understand a letter from the bank
Words and phrases
| Korean | Meaning | Example |
|---|---|---|
| 계좌를 만들고 싶어요 | (gyejwareul mandeulgo sipeoyo) I'd like to open an account | 외국인인데 계좌를 만들고 싶어요. |
| 카드가 안 돼요 | (kadeuga an dwaeyo) my card isn't working | 어제부터 카드가 안 돼요. |
| 결제 | (gyeolje) a payment (결제가 안 돼요: the payment won't go through) | 온라인 결제가 계속 실패해요. |
| 정지됐어요 | (jeongjidwaesseoyo) it's been blocked, suspended | 해외에서 써서 카드가 정지됐어요. |
| 이체 | (iche) a transfer (계좌 이체: how most Koreans pay each other) | 월세는 계좌 이체로 보내요. |
| 잔액 | (janaek) balance (잔액 부족: insufficient funds) | 잔액이 부족하다고 나와요. |
| 체크카드 | (chekeukadeu) debit card (credit card: 신용카드) | 체크카드를 새로 만들고 싶어요. |
| 재발급 | (jaebalgeup) reissuing (a card) (재발급받다: get a new one) | 카드를 잃어버려서 재발급받았어요. |
| 통장 | (tongjang) bankbook; an account | 적금 통장을 하나 만들었어요. |
| 적금 | (jeokgeum) a savings plan with fixed monthly deposits | 매달 오십만 원씩 적금을 넣어요. |
| 수수료 | (susuryo) a fee, charge | 해외 송금 수수료가 얼마예요? |
| 본인 확인 | (bonin hwagin) identity check (본인: the person themself) | 본인 확인을 위해 신분증을 보여 주세요. |
Then talk it through
Calling the bank because your card has stopped working. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.