Romanian · C1 · Unit 20
Telling it well
Povestim bine
By the end you can
- Tell a story with suspense
- Vary your language for effect
- Understand how a story is built
Words and phrases
| Romanian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| era o noapte întunecată | it was a dark night | Era o noapte întunecată și ploioasă. |
| brusc | suddenly, abruptly | Brusc, focul s-a stins. |
| și atunci | and then (to build tension) | Și atunci am auzit pași. |
| nimeni nu știa că | nobody knew that | Nimeni nu știa că în casă mai locuia cineva. |
| se zice că | they say that, it's said that | Se zice că pe deal apare o lumină. |
| cu sufletul la gură | with bated breath | Copiii ascultau cu sufletul la gură. |
| un fior | a shiver | Un fior rece mi-a trecut pe șira spinării. |
| în jurul focului | around the fire | Stăteam toți în jurul focului. |
| o poveste cu fantome | a ghost story | Bunicul ne-a spus o poveste cu fantome. |
| strigoi | a strigoi (a restless spirit in Romanian folklore) | Bătrânii din sat credeau în strigoi. |
| suspansul | suspense | Suspansul crește până la ultima pagină. |
| povestitorul | the storyteller | Povestitorul satului știa sute de basme. |
Then talk it through
Telling a ghost story around a campfire. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.