Reports and proposals
Отчёты и предложения
By the end you can
- Write a clear report with recommendations
- Defend a proposal against criticism
- Understand a long report
Words and phrases
| Russian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| с учётом | (s uchyótom) in light of, taking into account (+ genitive) | С учётом этих цифр мы предлагаем новый подход. |
| на сегодняшний день | (na segódnyashniy den') at present, as things stand | На сегодняшний день мы тратим на консультантов четыре миллиона рублей в год. |
| меры | (méry) measures, steps | В отчёте предлагаются три конкретные меры. |
| обоснование | (obosnovániye) rationale, justification | Вот обоснование нашего предложения. |
| в целом | (v tsélom) on the whole, all in all | В целом проект выглядит убедительно. |
| я понимаю ваши опасения | (ya ponimáyu váshi opaséniya) I understand your concerns | Я понимаю ваши опасения, но риски невелики. |
| вопрос вполне обоснованный | (voprós vpolné obosnóvannyy) that's a fair question | Вопрос вполне обоснованный, ответ — в приложении два. |
| экономически эффективный | (ekonomícheski effektívnyy) cost-effective | Это самое экономически эффективное решение. |
| окупится за | (okúpitsya za) will pay for itself in | Вложение окупится за три года. |
| исходить из | (iskhodít' iz) base (a calculation) on, start from (impf) | Мы исходили из самых осторожных прогнозов. |
| оценка рисков | (otsénka rískov) risk assessment | В отчёте есть оценка рисков по всем трём вариантам. |
| выделить средства | (vydélit' srédstva) allocate funds (pf; impf выделять) | Предлагаем выделить средства на пилотный проект. |
Then talk it through
Defending a budget proposal in front of doubtful managers. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.