Ukrainian · C1 · Unit 18
The critic
Критик
By the end you can
- Review a book, a film or an exhibition
- Give a balanced opinion with nuance
- Understand detailed criticism
Words and phrases
| Ukrainian | Meaning | Example |
|---|---|---|
| рецензувати | (retsenzuváty) review (impf) | Я не люблю рецензувати фільми друзів. |
| безперечна перевага | (bezperéchna pereváha) an undeniable strength (f) | Безперечна перевага фільму — операторська робота. |
| не позбавлений недоліків | (ne pozbávlenyy nedolíkiv) not without its flaws | Фільм не позбавлений недоліків, але дивитися варто. |
| провисає | (provysáye) sags, drags | На жаль, сценарій провисає в другій половині. |
| у підсумку | (u pídsumku) all in all | У підсумку це сильне, хоч і нерівне кіно. |
| нерівний | (nerívnyy) uneven (m; f нерівна) | Альбом вийшов нерівним. |
| вартий уваги | (vártyy uváhy) worth seeing, worth attention (m; f варта) | Цей фільм вартий уваги. |
| я переглянула свою думку | (ya perehlyánula svoyú dúmku) I've changed my mind (a woman speaking; a man says переглянув) | Після другого перегляду я переглянула свою думку. |
| на межі | (na mezhí) on the edge of, verging on | Гумор тут на межі фолу. |
| розчарування | (rozcharuvánnya) a disappointment (n) | Новий роман — суцільне розчарування. |
| самоповтор | (samopovtór) repeating yourself (m) | Режисер, на жаль, скотився в самоповтор. |
| подкаст | (podkást) a podcast (m) | У новому випуску подкасту ми говоримо про кіно. |
Then talk it through
Recording a podcast episode that reviews a new film. In the app you have this conversation out loud or typed, with the unit's goals to tick off and corrections at the end.